AnalysisРазбор

How long a passport really takes: honest timelines and what stretches them Сколько реально ждать паспорт: честные сроки и что их удлиняет

«Just make it fast.» It is the most common line we hear on a first call — not «how much», not «which passport is stronger». Speed ends up being the single criterion by which people compare one agent against another. Which is exactly why the market answers with a number: three months, six weeks, thirty days. Numbers are easy to quote because nobody checks them — by the time it is clear the timeline was wrong, the money has already moved. Here is where the timelines actually come from, taken from the texts of the laws rather than from promises. «Лишь бы оперативнее». Это самая частая фраза, которую мы слышим на первом звонке. Не «сколько стоит», не «какой паспорт сильнее» — а «лишь бы оперативнее». Срок оказывается единственным критерием, по которому человек сравнивает предложения разных агентов. И именно поэтому на рынке в ответ звучит цифра. «Три месяца». «Шесть недель». «Тридцать дней». Цифру называют легко, потому что её никто не проверяет: к моменту, когда становится ясно, что срок не тот, деньги уже переведены. Разберём, откуда берутся сроки на самом деле — по текстам законов, а не по обещаниям.

The one thing worth understanding about timelinesГлавное, что стоит понять про сроки

Almost nowhere does the law oblige the state to decide within a set period. It does, however, set deadlines for you.Закон почти нигде не обязывает государство принять решение за какой-то срок. Зато он ставит сроки вам.

We went through the primary sources of the programmes currently running. The picture looks like this.Мы прошли по первоисточникам действующих программ. Картина такая.

Grenada is the only programme where a deadline for the state is written into the law itself. Grenada Citizenship by Investment Act, No. 15 of 2013, section 8(2): the Committee must notify the agent of its decision in writing within 60 days of a complete application being filed.Гренада — единственная программа, где срок для государства прямо записан в законе. Grenada Citizenship by Investment Act, No. 15 of 2013, статья 8(2): Комитет обязан письменно уведомить агента о решении в течение 60 дней с момента подачи полного комплекта документов.

Note the word «complete». The clock does not start on the day you sign and pay; it starts on the day the file is assembled in full. Between those two days a week can pass — or four months. That part of the timeline rarely appears in advertising.Обратите внимание на два слова — «полного комплекта». Отсчёт начинается не с того дня, когда вы подписали договор и оплатили, а с того, когда файл собран целиком. Между этими двумя днями может пройти неделя, а может — четыре месяца. Об этой части срока в рекламе обычно не говорят.

And in the very next provision, section 8(1), the minister has a third option besides approve and refuse: «delay for cause» — postpone the application for a reason. With no outer limit on how long that postponement may last.И тут же, в статье 8(1), у министра есть третья опция помимо «одобрить» и «отказать»: «delay for cause» — отложить заявку по причине. Без указания предельного срока такой отсрочки.

Saint Lucia, St Kitts and Nevis, Antigua and Barbuda have statutory deadlines too — but every one of them is addressed to the applicant, not to the state:Сент-Люсия, Сент-Китс и Невис, Антигуа и Барбуда — сроки в законе есть, но все они адресованы заявителю, а не государству:

  • Saint Lucia (Citizenship by Investment Act, Cap. 1.20, s. 37, as amended by Act No. 12 of 2019): after approval the Board notifies the applicant within 30 days; other fees within 60 days; the qualifying investment within 90 days of the application being approved. How long the Board may take to reach that approval is not regulated.Сент-Люсия (Citizenship by Investment Act, Cap. 1.20, ст. 37, в редакции Act No. 12 of 2019): после одобрения Совет уведомляет заявителя в течение 30 дней; прочие сборы — 60 дней; квалифицирующая инвестиция — 90 дней с момента одобрения заявки. Сколько Совет думает до одобрения, закон не регламентирует.
  • St Kitts and Nevis (S.R.O. 20 of 2024): the investment must be made within 90 days of the notice of approval-in-principle.Сент-Китс и Невис (S.R.O. 20 of 2024): инвестицию нужно внести в течение 90 дней с даты уведомления об одобрении в принципе (approval-in-principle).
  • Antigua and Barbuda (Citizenship by Investment (Amendment) Act, 2016): the balance of the processing fee within 30 days of the notice of approval.Антигуа и Барбуда (Citizenship by Investment (Amendment) Act, 2016): остаток пошлины за рассмотрение — в течение 30 дней с момента уведомления об одобрении.

Turkey has no standard for a decision at all. Exceptional («istisnai») acquisition of citizenship is governed by article 12 of Citizenship Law No. 5901 and article 20 of the Regulation (Decision 2010/139). Neither the law nor the regulation sets a period within which the state must respond. Other deadlines do exist: the investment must be held for three years, and the applicant screening results are valid for one year (art. 71 of the Regulation) — so a file running longer than a year is screened again.Турция — норматива на решение нет вообще. Исключительное («istisnai») приобретение гражданства регулируется статьёй 12 Закона о гражданстве № 5901 и статьёй 20 Регламента (Решение 2010/139). Ни в законе, ни в регламенте нет срока, в который государство обязано ответить. Есть другие сроки: инвестицию нужно держать три года, а результаты проверки заявителя действительны один год (ст. 71 Регламента) — то есть если файл идёт дольше года, проверку делают заново.

The takeaway worth keeping: the deadline in your agreement with an agent and the deadline in the law are two different things. When someone quotes three months, ask which document that figure comes from. In most cases there will be no answer, because there is no document — only an average across past files. That is a reasonable benchmark, but it is not an obligation of the state.Вывод, который стоит забрать с собой: срок в договоре с агентом и срок в законе — это разные вещи. Когда вам называют «три месяца», спросите, из какого документа эта цифра. В большинстве случаев ответа не будет, потому что документа нет — есть средняя статистика по прошлым файлам. Это нормальный ориентир, но это не обязательство государства.

What the timeline is made of: six stagesИз чего складывается срок: шесть стадий

The real timeline is the sum of six segments. Only two of them depend on the state.Реальный срок — это сумма шести отрезков. Только два из них зависят от государства.

1. Pre-check — 1 to 5 working days. Before the contract and before any money. We look at the passport, citizenship, source of funds, refusal history, public and sanctions screening. This is also where it becomes clear whether there is any point in going further. If we can see the file will not pass, we say so at this stage — not after payment.1. Пре-чек — от 1 до 5 рабочих дней. До договора и до денег. Смотрим паспорт, гражданство, источник средств, историю отказов, публичную и санкционную проверку. Здесь же становится понятно, есть ли смысл идти дальше. Если мы видим, что файл не пройдёт, мы говорим об этом на этой стадии, а не после оплаты.

2. Collecting and legalising documents — 3 weeks to 4 months. The most underestimated segment and the longest source of delay. Police clearance certificates, birth and marriage certificates, proof of source of funds, bank reference letters, medical reports. Every document has to be obtained, apostilled, translated and the translation certified. Some certificates expire: a police certificate for Grenada must be no older than 6 months at filing, a proof of address for Saint Lucia no older than 3 months, a bank letter no older than 6 months. If collection drags, the earliest documents go stale and the loop starts again.2. Сбор и легализация документов — от 3 недель до 4 месяцев. Самый недооценённый отрезок и самый длинный источник задержек. Справки о несудимости, свидетельства о рождении и браке, подтверждение источника средств, банковские рекомендательные письма, медицинские заключения. Каждый документ нужно получить, апостилировать, перевести и заверить перевод. Часть справок имеет срок годности: например, справка о несудимости для Гренады должна быть не старше 6 месяцев на момент подачи, справка об адресе для Сент-Люсии — не старше 3 месяцев, банковское письмо — не старше 6 месяцев. Если сбор затянулся, самые ранние документы протухают, и круг начинается заново.

3. Filing through a licensed agent — 3 to 10 working days. In none of these programmes does the applicant file directly: submission goes through a licensed local agent. This is also where the file is checked for completeness — and it is from this moment, not earlier, that the official clock starts.3. Подача через лицензированного агента — от 3 до 10 рабочих дней. Заявитель не подаёт документы сам ни в одной программе: подача идёт только через лицензированного местного агента. Здесь же файл проверяют на комплектность — и вот с этого момента, а не раньше, начинается отсчёт официального срока.

4. Due diligence — 3 weeks to 3 months. Carried out by an independent provider, not by the state. Grenadian law expressly allows the Committee to engage such providers and to call the applicant for an interview, in Grenada or at an embassy. This is the one segment nothing can influence.4. Проверка заявителя (due diligence) — от 3 недель до 3 месяцев. Проводит независимая компания-провайдер, не государство. По Гренаде закон прямо разрешает Комитету привлекать таких провайдеров и вызывать заявителя на интервью — в Гренаде либо в посольстве. Это единственный отрезок, на который повлиять нельзя вообще ничем.

5. Decision and approval-in-principle — 2 weeks to 2 months. The Committee makes a recommendation; the minister makes the decision.5. Решение и одобрение в принципе — от 2 недель до 2 месяцев. Комитет даёт рекомендацию, решение принимает министр.

6. Payment, oath and passport issue — 3 weeks to 3 months. After approval the statutory deadlines that apply to you kick in: 90 days for the investment in Saint Lucia and St Kitts, 30 days for the balance of the fee in Antigua. Then the passport is produced and, where required, the oath is taken.6. Оплата взноса, присяга и выдача паспорта — от 3 недель до 3 месяцев. После одобрения включаются те самые законные сроки для вас: 90 дней на инвестицию в Сент-Люсии и Сент-Китсе, 30 дней на остаток пошлины в Антигуа. Дальше — оформление паспорта и, где требуется, присяга.

Add up the minimums and the maximums and you get a range from roughly 3 months to roughly 14. That is the honest answer to «how long will it take».Сложите минимумы и максимумы — получите вилку от примерно 3 месяцев до примерно 14. Это и есть честный ответ на вопрос «сколько ждать».

Timelines by programmeСроки по программам

Important for citizens of Russia and Belarus. As at the date of publication the Caribbean programmes — Grenada, Antigua and Barbuda, St Kitts and Nevis, Dominica, Saint Lucia — do not accept applications from Russian or Belarusian citizens. If you hold a Russian or Belarusian passport, other routes are open: Turkey, Vanuatu, São Tomé and Príncipe, permanent residence in Cyprus, and the Greek golden visa via an alternative citizenship, among other programmes. One distinction worth making: a Russian citizen and a Russian-speaking person holding another country’s passport are two different situations with different options.Важно для граждан России и Беларуси. На момент публикации карибские программы — Гренада, Антигуа и Барбуда, Сент-Китс и Невис, Доминика, Сент-Люсия — не принимают заявки от граждан РФ и РБ. Если у вас паспорт России или Беларуси, вам доступны другие маршруты: Турция, Вануату, Сан-Томе, ПМЖ Кипра, золотая виза Греции через альтернативное гражданство и ряд других программ. Отдельно отметим: гражданин РФ и русскоязычный человек с паспортом другой страны — разные ситуации с разными возможностями, и путать их не стоит.

ProgrammeПрограмма What the law saysЧто записано в законе Realistic end-to-endПрактический срок «под ключ»
GrenadaГренада60 days to decide from the filing of a complete application (Act No. 15 of 2013, s. 8(2))60 дней на решение с момента подачи полного комплекта (Act No. 15 of 2013, ст. 8(2))4–6 months4–6 месяцев
Saint LuciaСент-Люсияno deadline to decide; 90 days for the applicant to invest after approvalсрок на решение не установлен; 90 дней заявителю на инвестицию после одобрения3–4 months3–4 месяца
St Kitts and NevisСент-Китс и Невисno deadline to decide; 90 days for the applicant to invest after approval-in-principleсрок на решение не установлен; 90 дней заявителю на инвестицию после одобрения в принципе3–6 months3–6 месяцев
Antigua and BarbudaАнтигуа и Барбудаno deadline to decide; 30 days for the applicant to pay the balance of the feeсрок на решение не установлен; 30 дней заявителю на остаток пошлины3–6 months3–6 месяцев
DominicaДоминикаno deadline to decideсрок на решение не установлен3–6 months3–6 месяцев
TurkeyТурцияno deadline in either the law or the regulationсрок не установлен ни в законе, ни в регламенте9–12 months9–12 месяцев
VanuatuВануатуno published deadline to decideнорматив на решение в открытых источниках не установлен2–3 months2–3 месяца
Greece, golden visa residency*Греция, ВНЖ (золотая виза)*no published deadline to decideнорматив на решение не установлен4–6 months4–6 месяцев
Cyprus, fast-track permanent residenceКипр, ПМЖ по ускоренной процедуреno published deadline to decideнорматив на решение не установлен6–8 months6–8 месяцев

* Greece: the application is filed on a non-sanctioned passport. The programme is not currently available on Russian citizenship directly — a second passport is required, and that is a separate track, to be counted before rather than after.* Греция: заявка подаётся по несанкционному паспорту. Напрямую с российским гражданством программа сейчас недоступна — нужен второй паспорт, и это отдельный трек, который считается до, а не после.

Statutory provisions are taken from the texts of the laws and subordinate acts of each jurisdiction. Practical timelines are a benchmark drawn from the market and from our own files, not an undertaking. Data verified 17.06.2026; thresholds, fees and procedures change — we re-check them before every filing.Правовые нормы — по текстам законов и подзаконных актов юрисдикций. Практические сроки — ориентир по рынку и нашей практике, не обязательство. Данные сверены 17.06.2026; пороги, сборы и процедуры меняются — перед подачей мы сверяем их заново.

Eight things that genuinely stretch the timelineВосемь вещей, которые реально удлиняют срок

This is not theory. This is what actually makes files sit still.Это не теория. Это то, из-за чего файлы стоят.

1. An incomplete file at submission. The main cause. The official clock starts from a complete application — a missing certificate means the clock has not even begun.1. Неполный комплект на подаче. Главная причина. Отсчёт официального срока начинается с полного комплекта — недостающая справка означает, что срок ещё даже не начал идти.

2. Inconsistent spelling of a name. A travel passport, an internal passport, a marriage certificate and a diploma can carry three different transliterations of the same name. To a reviewer that is three different people. Sorting it out is slow and has to be done in advance.2. Расхождение в написании имени. Загранпаспорт, внутренний паспорт, свидетельство о браке и диплом могут содержать три разные транслитерации одного имени. Для проверяющего это три разных человека. Приводится в порядок это долго и заранее.

3. A weakly evidenced source of funds. «Saved up over years of work» is not evidence. What is needed is a traceable chain: where the money came from, which document proves it, how it reached the account. If the chain breaks, the reviewer starts asking questions, and every round of questions costs weeks.3. Слабо подтверждённый источник средств. «Накопил за годы работы» — не подтверждение. Нужна прослеживаемая цепочка: откуда деньги, каким документом это доказывается, как они попали на счёт. Если цепочка рвётся, у проверяющего появляются вопросы, и каждый круг вопросов — это недели.

4. A surname match in international databases. A namesake on a sanctions or news list sends the file for additional screening. It gets resolved — but not quickly.4. Совпадение по фамилии в международных базах. Однофамилец в санкционном или новостном списке — и файл уходит на дополнительную проверку. Разрешается, но не быстро.

5. A previous refusal that was not disclosed. A refusal under another programme, or a visa refusal, left out of the form is not a delay — it is a refusal. Disclosed and explained up front, it is merely additional screening.5. Предыдущий отказ, о котором не сказали. Отказ по другой программе или отказ в визе, не раскрытый в анкете, — это не задержка, это отказ. Раскрытый и объяснённый заранее — это просто дополнительная проверка.

6. Documents for children and consents. A divorce, a second parent, a child over 18 in the family group, a student child — each of these adds documents, and often notarised consents from another country.6. Документы на детей и согласия. Развод, второй родитель, ребёнок старше 18 в составе семьи, ребёнок-студент — каждый такой пункт добавляет документы, а часто и нотариальные согласия из другой страны.

7. Biometrics that require travel. Some programmes now require biometrics to be given in person. The delay is less about the procedure than about arranging the trip: visa, calendar, children, work.7. Биометрия, требующая поездки. Часть программ уже требует личной сдачи биометрии. Это не столько срок процедуры, сколько срок согласования поездки: виза, календарь, дети, работа.

8. Rules changing while the file is live. Thresholds and requirements change, and they change fast. A file submitted before an amendment takes effect usually proceeds under the previous rules, but that has to be checked against the specific instrument rather than assumed as a general principle.8. Изменение правил, пока файл в работе. Пороги и требования меняются, и меняются быстро. Файл, поданный до вступления поправок, обычно идёт по прежним правилам, но проверять это нужно по конкретному документу, а не по общему принципу.

What actually shortens the timelineЧто действительно сокращает срок

There is no way to speed up a government. There are ways to stop losing time yourself.Способов «ускорить государство» не существует. Существуют способы не терять время самому.

A pre-check before any money. We look at the file before the contract. If it will not pass, we say so straight away, before payment. That saves months rather than weeks, because the worst possible outcome for a timeline is to walk half the road and be refused.Пре-чек до денег. Мы смотрим файл до договора. Если он не пройдёт — скажем сразу, до оплаты. Это экономит не недели, а месяцы, потому что худший сценарий по срокам — это пройти половину пути и получить отказ.

Collecting documents in parallel, not in sequence. Certificates, apostilles and translations are started simultaneously and with their expiry dates in mind, so that nothing has gone stale by the time the file is submitted.Сбор документов параллельно, а не по очереди. Справки, апостили и переводы запускаются одновременно и с учётом их сроков годности, чтобы к моменту подачи ни один документ не оказался просроченным.

An honest form. Anything you disclose yourself becomes additional screening. Anything found without you becomes a refusal.Честная анкета. Всё, что вы раскроете сами, станет дополнительной проверкой. Всё, что найдут без вас, станет отказом.

Choosing the programme for the timeline, not for the brochure. If time is the binding constraint, that changes the choice of jurisdiction itself. Sometimes the right answer is not the best-known programme but the one where your particular profile clears faster.Выбор программы под срок, а не под картинку. Если время — критичный фактор, это меняет сам выбор юрисдикции. Иногда правильный ответ — не самая известная программа, а та, где ваш конкретный профиль пройдёт быстрее.

Want to know the timeline for your own situation? Send us a request — we will run a pre-check and give you a realistic range for your profile, broken down by stage. Before the contract and before payment.Хотите понять срок именно по вашей ситуации? Оставьте заявку — мы сделаем пре-чек и назовём реалистичную вилку по вашему профилю, с разбивкой по стадиям. До договора и до оплаты.

This material is general information and is not legal or tax advice. Programme requirements change — conditions are verified as at the date of filing. A second citizenship does not automatically change your tax residency: the 183-day rule, double tax treaties, CFC rules, notification of the Russian tax and interior authorities and currency control all apply separately. Check your position with your own tax adviser.Материал носит общий информационный характер, не является юридической или налоговой консультацией. Требования программ меняются — актуальность условий проверяется на дату подачи. Второе гражданство не меняет автоматически налоговое резидентство: правило 183 дней, СОИДН, КИК, уведомление ФНС и МВД и валютный контроль действуют отдельно. Сверьтесь со своим налоговым советником.